15 julio 2008

El secreto del éxito



Bajo un titulo que me suena a libro de "auto ayuda" (je je) y por disponer de muy poco tiempo -es época de organización de conciertos- pero al mismo tiempo no querer dejar de actualizar este espacio, les dejo con mi pequeña versión de un poema que frecuentemente se le atribuye a Ralph Waldo Emerson pero que, según leo en trascendentalists.com, le pertenece a Bessie Stanley, quien en 1905 ganara un concurso de ensayo corto con el mencionado texto . La versión que se le atribuye a Emerson es la siguiente:


Haber reído con frecuencia y amado mucho
Haber conseguido el respeto de las personas inteligentes
y el afecto de los niños;
Haber ganado el aprecio de los críticos honestos
y haber sobrellevado la traición de los falsos amigos;
Haber apreciado la belleza, haber encontrado lo mejor de los otros;
Haber dejado el mundo un poco mejor,
sea con un hijo saludable,
una parcela de jardín o una condición social redimida;
saber que siquiera una vida ha respirado más fácilmente
porque tú has vivido.


Esto es haber tenido éxito.